Het oude dek eruit schuiven en het nieuwe samengestelde dek van staal en beton erin schuiven
Deze operatie, die wordt beschouwd als het meest complexe deel van het project, bestaat uit het zijwaarts verschuiven van eerst het oude en daarna het nieuwe dek met behulp van een systeem van hydraulische vijzels. De brug, die in 1883 werd gebouwd, bevindt zich op Lijn L van het Transilien-spoorwegnet in een zeer dichtbebouwd gebied in de buurt van het station van Marly-le-Roi en vervoert dagelijks bijna 150 treinen. Het project werd in vijf fasen uitgevoerd over een periode van tweeënhalf jaar, waardoor de verstoring van het treinverkeer beperkt bleef tot enkele weekends in 2017. En vervolgens zeven opeenvolgende weken in de zomer van 2018 om het werk af te ronden.